Les émotions fines
Objectifs
Aller au-delà de joie / tristesse / colère / peur pour nommer des émotions précises.
Les émotions agréables
| Valshaari | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| Kobiae | ko-bi-a-é | joie |
| kairae | ka-i-ra-é | plaisir |
| climara | cli-ma-ra | extase |
| hokorae | ho-ko-ra-é | fier, fierté |
| kredvira | kred-vi-ra | confiance |
| noria | no-ri-a | passion |
| meya | mé-ya | désir |
| sperae | spé-ra-é | espoir |
| pena | pé-na | paix |
| penira | pé-ni-ra | calme |
| lirya | lir-ya | tendresse |
Les émotions difficiles
| Valshaari | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| kanashae | ka-na-sha-é | tristesse |
| kolira | ko-li-ra | colère |
| timira | ti-mi-ra | peur |
| angira | an-gi-ra | anxiété |
| shitoae | shi-to-a-é | jalousie |
| shomira | cho-mi-ra | honte |
| solnira | sol-ni-ra | solitude |
| fedira | fé-di-ra | dégoût |
| tũlkashera | toul-ka-ché-ra | terreur |
Entre les deux
| Valshaari | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| miraea | mi-ra-é-a | surprise |
| ignivira | ig-ni-vi-ra | excitation |
| coraeira | ko-ra-é-i-ra | humeur |
| meyora | mé-y-o-ra | honneur |
Comment le dire ?
On utilise vũra (avoir) devant le nom de l'émotion, ou tora (être) devant un adjectif :
- Ira vũra angira farae le manirali. — J'ai de l'anxiété pour l'exercice. (farae = pour)
- Yana ira vũra ignivira. — En ce moment, j'ai de l'excitation.
- Antra ira vũra shomira. — J'avais honte.
- Ira na vũra timira. — Je n'ai pas peur.
- Ira vũra kredvira de era. — J'ai confiance en toi.
- Ira tora kobial. — Je suis content.
À retenir
hokorae veut dire à la fois « fier » et « fierté » : le même mot pour l'adjectif et le nom. sera aussi (aimer / amour) : un mot, deux rôles !